Október 19.

10.00-13.00 Táncfilm szabadegyetem és vetítés
17.30 TÁNCAKCIÓ
18.00 I.TESTEK / II.EURÓPAI MÛVÉSZPALÁNTÁK
18.30 DOKUMENTUMFILM
19.30 DOKUMENTUMFILM
19.30 TÁNCAKCIÓ
20.00 WORKSHOP KÍSÉRLETEK
21.00 BESZÉLGETÉS ÉS KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ

Kávézó

17.30
Táncakció

Ladjánszki Márta and friends: MANIKINs / TANBÁBÚk

koncepció: Ladjánszki Márta
közremûködõk: Koroknai Zsolt, Ladjánszki Márta, Varga Zsolt






Nagyterem

18.00
Testek | 37'26"
Ramona Poenaru | Mariella Greil & Montserrat Payró | Pan y cebollas | RO/AT/MEX | 4' | 2008
Ozge Derman | Bodycanbebodyonlywhennaked | TR | 2'20" | 2008
Giannis Isid?rou | Prosxima Dance Company | Ecstatic segments | GR | 5'08" | 2007
Catherine Long | Scintillate | GB | 5' | 2006
Csernák Boldizsár | Julia Orlando Adzuki | Slithering | HU/AU | 7'35" | 2007
Chirstinn Whyte | Three Orchestral Variations: Variation Number Two | GB | 1'43" |2005
Shira Miasnik | Arkadi Zaides | Solo Siento | IL | 5' | 2007
Andrea Bozic | Julia Willms | Pulse Line | HR/DE | 6'15"| 2005

Európai mûvészpalánták | 49'
Válogatás a Pépinieres Européennes de Jeunes Artistes nemzetközi mûvészeti hálózat mapXXL2 programjának keretében forgalmazott videókból. A fesztivált szervezõ Mûhely Alapítvány 2004 óta tagja a hálózatnak.

Johanna Lecklin | About Dancing | FIN | 6' | 2000 | angol nyelven
Morgan showalter | Patricia Lazon | Broken | GR | 4' | 2003 | angol nyelven
Johannes Hammel | Willi Dorner | Mazy | A | 10' | 2003
Christian Bermudez | Sincope| NO | 2' | 2003
Stéphane Broc | Helene Taddei-Lawson | Sous la sable | F | 4' | 2003
Guillem Morales Llorens | A.P.A.A.I. | ES | 9' | 2005
Stéphane Broc | Emerge | F | 3' | 2005
Rabbit Hole Collectiv | Old Movie | D | 6' | 2005

Kávézó

19.30
Táncakció

Ladjánszki Márta and friends: MANIKINs / TANBÁBÚk

koncepció: Ladjánszki Márta
közremûködõk: Koroknai Zsolt, Ladjánszki Márta, Varga Zsolt






20.00
MÛSORVÁLTOZÁS !

Magyar rövidfilmek

Fehér Ferenc | Amper&Juice | 7'18"| 2008

A Single Glass of Water Lights up the World | AUS/H | 5'20" | 2008

Elõadók / performers: Julia Orlando Adzuki, Boldi Csernak

This current work continues to explore the interrelation between body, space and movements.
Conceptualized as a split-screen projection. A naked female figure enters into the low-lit studio space and starts a playful improvisation triggered by her magnified reflection projected on the floor. The work explores the complexity of reality and space. The place of the body in a fragmented multi-layered world. The piece has been inspired by Jean Cocteau`s "Orphee" (1950)

Friss MuNKA / Premier vetítések
A Nemzeti Kulturális Alapprogram által, 2007-ben elsõ alkalommal, kiírt táncfilm-készítés pályázatán támogatást nyert alkotások.


Duda Éva | Aréna

Táncosok-elõadók: Blaskó Borbála, Bora Gábor, Feicht Zoltán, Hargitai Mariann, Katonka Zoltán, Palcsó Nóra, Virág Melinda

Jelmez: Bánki Róza
Zeneszerzõ: Kunert Péter
Operatõr: Dózsa Márk
Vágó: Oláh Olivér
Produkciós Asszisztens: Trifonov Dóra
Szerkesztõ - Rendezõ: Zámborszky Ákos
Koreográfus - Rendezõ: Duda Éva

"A táncfilm elkészítésének ötlete a Közép-Európa Táncszínházzal való együttmûkõdésem kapcsán fogalmazódott meg az "Aréna" címû elõadás koregráfálása során. A csapatban rejlõ szellemi és fizikai erõ, a közösség és az elõadás témájának erõs összefonódása inspirált egy rövid változat elkészítésére és megfilmesítésére. A tér-specifikus adaptáció egy kitaszított lány történetét, a kívûlállóság és kirekesztettség absztrakt ábrázolásán keresztül egy közösség felbomlásának és változásainak stációit, pillanatait tükrözi."

Szárazság van, aszály, kõ, homok, sziklák és a szikkadt talaj..rengeteg por és elásott düh.

TÁMOGATÓK:NKA Táncmûvészeti Kollégium, Filmworks Kft, Közép-Európa Táncszínház, Bethlen Táncmûhely, Budavári Labirintus, Monostori erõd, Délegyházi Homokbánya


Molnár Zoilly | Üvegváros

Szereplõk:
Márta: Hód Adrienn
Vera: Kántor Kata
a férfi (A.S.): Francia Gyula
kislány: György Hanna
nõi árnyék: Hadi Júlia, Rózsavölgyi Zsuzsa
férfi árnyék: Lipka Péter
operatõr: Molnár Zoilly
glidecam operátor: Juhos István Putto
fotó: Sztripszky Tamás
dramaturg-író: Prágai Tamás
koreográfia-koncepció: Molnár Zoilly
smink-stylist: Tóth Árpád
kosztüm: Németh Anikó
zene: Mizsei Zoltán
hangtechnika: Elekes Tibor
fõvilagosító: Jámbor Zsolt
vilgosító: Bese István, Buczkó József, Gaál Károly, Boros Tamás
fénytechnika: Light Odyssey Hungary Kft.
Gyártásvezetõ: Gulyás Zoltán
Kameratechnika: Greenbox Kft.
Cathering: Ferenczi Kati
Bestboy: Varga Péter, Bestgirl: Dézsi Kata, Lengyel Bianca, Bacsa Terka,

Prágai Tamás Az üvegváros c. novellája alapján a forgatókönyvet készítette és a filmet rendezte
Molnár Zoilly és Sztripszky Tamás

külön köszönet: Angelus Iván, Fuchs Lívia, Dobozi Zsuzsa és a XIII. ker., Pannónia u 6. társasház lakóinak.
Támogatók: Nemzeti Kulturális Alap - Táncmûvészeti Szakmai Kollégium, Új Elõadómûvészeti Alapítvány, Grantfilm Ltd., Light Odyssey Hungary Kft., Greenbox Kft., MANIER Divatszalon, Pótkulcs, Napkút Kiadó

Szûcs Réka | Nagy Zoltán | Homokszék / Sandchair

Gyártó / producer: Mediaware
Támogatók / supporters: Apodosz Alapítvány, Gesztus Mûhely Egyesület, Értékmegõrzõ Kortárs Mûvészeti Stúdió és Filmarchívum, NKA, SÍN Kulturális Központ

Rendezte / directed by: Szûcs Réka
Koreográfia / choreography: Nagy Zoltán
Forgatókönyv / screen-play: Darvasi László, Szûcs Réka
Operatõr / photography: Szabó Gábor h.s.c.
Rendezõasszisztens / assistant director: Simán György
Technika / technical assistant: Juhos István Putto
Vágó / edit: Richter Nóra
Animáció / animation: Bardon Barnabás
Zene / music: Bernáth Atom Tamás
Producer / produced by: Helyei Kristóf, Holczer Miklós, Szûcs Réka
Szereplõk / Cast: Bernáth Atom Tamás, Bardon Barnabás, Lipka Péter, Kopeczny Katalin, Nagy Csilla, Helyei László

Nagy Zoltán azonos címû koreográfiája alapján Darvasi László írásainak és Bardon Barnabás tusrajzainak felhasználásával

"A Tang-korszakban, Pai-Han városában élt He-Nü, a legfinomabb királykisasszony. Füle olyan finom volt, hogy hallotta a fehér holdvizek csurgását palotája jáde-lépcsõin. Szeme látta a hangok színeit és a színek illatát szimatolta remegõ orrcimpákkal.
Ezért szeretett He-Nü a költõvel társalogni, aki még az õ finomságán is túltett, mert a suhanó idõ zúgására fülelve, meghallotta a szem pillantásának csendülését, mikor valamely tárgyba ütõdve pendült, mint az ezüst dárda, mely a pajzsban rezegve megáll."
/Balázs Béla: A bûvös kör/

Based on and inspired by a choreography of Zoltán Nagy, a book of László Darvasi, tint-drawings of Barnabás Bardon

Zambriczky Ádám | Meeting Point | 12'

Koncepció / Kamera / Vágás - Concept / Camera / Editor: Zambrzycki Ádám (H)
Tánc / Dance: Kevin Turner (UK)
Zene / Music: Apphex Twin , Peter Gabriel , Condominium, Frudillao

Zambrzycki Ádám és Kevin Turner danceWEB ösztöndíjasként vett részt a Bécsben megrendezett ImPulse Tanz Fesztiválon. Ottani találkozásuk eredménye a Crossfade címû színpadi duettjuk, illetve a most bemutatásra kerülõ kísérleti táncfilm is.
Mindkét mûvet az ottani élmények feldolgozása, továbbgondolása ihlette.

Gaál Mariann | Barbakán | 10'

Szereplõk / Performers - Réti Anna, Domokos Flóra

Rendezõ, koreográfus / Director, choreographer- Gaál Mariann
Operatõr / Camera- Reich Dániel
Vágó / Editor - Kertai Gábor
Zeneszerzõ / Composer- Gryllus Samu
Gyártásvezetõ - Fülöp Péter
Segédoperatõr - Kertai Gábor
Fõvilágosító - Blahó László
Fahrtmester - Reiter István
Kameradaru - Bíró Attila
Sminkes - Horváth Kertai Dóra
Asszisztens - Gyurika Péter Ákos, Reiter Dániel
Hangmérnök - Karaszek Zoltán
Hangtechnikus - Takács Géza
Zenei munkatárs - Párniczky András
Gyártó cég - Mark Produkció

Egy helyzet, két ember, két megoldási forma



Kisterem

18.30
Dokumentumfilm
Mila Aung-Thwin | Nadine Thouin | BONE | CAN | 48' | 2005 | DOKU | angol nyelven

A montreali Snell Thouin Project és a Pekingi Modern Táncegyüttes koprodukciós munkájának dokumentációja a film, melyben a kelet és a nyugat ismét találkozik.




19.30 Dokumentumfilm
Hannes Gellner | "ImPulsTanz - Perpetuum Mobile"
For a quarter of a century the Internationalen Tanzwochen take place during the summer in Vienna, nowadays all over the world known as ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival. In his vivid ARTE documentation Hannes Gellner illuminates the history of this successful festival.

Kávézó
21.00
Beszélgetés a magyar filmek alkotóival.